We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Collector's edition (200 copies)

    "Red fumes" marbled 10" vinyl housed in a handmade screen-printed cover on eco-fiber yellow cardboard (300g/ m2)
    Each cover is handmade and unique.
    Comes in a 10" plastic sleeve with hype sticker.

    Cover art by Rémy Barbe.
    Screen-printing by Mathieu Vienne.
    Endorsed by Satan. Thank you Satan.

    Includes unlimited streaming of VAUTOURS x EXIL x TRAQUENARD - Split via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 200 

      €25 EUR or more 

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

I hear you and your strident voice
I know you had no choice
Obsessed with your fucking face
Now you're in distress

Appearing is your only chase
Nothing better to gaze?
Running to be the king of haze
Alone in this race.

Y’a quoi sous ton maquillage ?
Un air sobre, un air sage.
T’es une perle dans un marécage,
T’es une plaie dans un cartilage.

Barre toi, laisse leur aucune miette
On leur laissera aucune chance en leur coupant la tête
Craque et craque et craque, comme une allumette
Détruis tous leurs rêves avec une baïonnette.

I watch the smoke coming from the ground
Smelling weed and wine
Treasure chests on this shallow shore
You’re digging more and more

They called me loud from this foggy side
Golden filmy cries
Sugar chains in a charming hell
Celebrating your shell

T'es nue dans un sarcophage
Sans une miette, sans partage
Y'a plus de son, plus d'image
Y'a plus aucun canot de sauvetage

Carnage, ravage, dans la fourmilière
Un traquenard à l'acide, un trou dans l'atmosphère
Braque toutes leurs peurs avant ta mise en terre
Brade toutes leurs dents avec un lance pierre.

credits

from VAUTOURS x EXIL x TRAQUENARD - Split, released December 25, 2021
Lyrics by Paul Bouazza & Antoine Béague

license

all rights reserved

tags

about

MERCI SATAN image

MERCI SATAN Paris, France

French DIY label and Art Agency based between Paris and Lille, France, and dedicated to underground Evil culture.

Records, distro, merch, visuals, artworks, music videos, posters...

The Evil Team :
- Mathieu
- Rémy
- Jean
- Satan (of course)

MERCI SATAN ! ... more

contact / help

Contact MERCI SATAN

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Cartilage, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now